brunt
英 [brʌnt]
美 [brʌnt]
n. 锐气；（正面的）冲击；主要的压力
Collins.1 / BNC.13688 / COCA.13686
习惯用语
n.
- bear, take, etc. the brunt of sth
- 承受某事的主要压力；首当其冲
to receive the main force of sth unpleasant - Schools will bear the brunt of cuts in government spending.
政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。
柯林斯词典
- PHRASE 承受主要压力；首当其冲
Tobear the bruntortake the brunt ofsomething unpleasant means to suffer the main part or force of it.- Young people are bearing the brunt of unemployment...
年轻人首当其冲，面临失业压力。 - A child's head tends to take the brunt of any fall.
孩子摔倒时，头部最容易受伤。
- Young people are bearing the brunt of unemployment...
英英释义
noun
- main force of a blow etc
- bore the brunt of the attack
双语例句
- But with less aggressive monetary tightening, corporate profit margins will bear the brunt of higher input prices instead.
但如果实施不太有力的货币紧缩政策，公司利润率就将承受生产资料价格上涨的冲击。 - If you do not care, and hard, I will bear the brunt, but now can not, and what are not, think you have become a sin.
如果你没人照顾了，再苦再累再难，我都会首当其冲的，可是现在不能，什么都不能，想你都成为一种罪过。 - Debt and equity holders will bear the brunt of it.
债券持有人和股东们将首当其冲。 - Somalia is also bearing the brunt of the measles epidemic, which is sweeping through the Horn of Africa.
索马里还首当其冲地受到麻疹的影响，麻疹疫情正在非洲之角地区扩散。 - For now, China has been able to avoid the brunt of this reversal.
迄今为止，中国一直能够避免这种逆转带来的冲击。 - For the first time since the crisis started, emerging markets bore the brunt of fears.
自本轮金融危机爆发以来，新兴市场首次经受恐慌的冲击。 - There is one thing alone that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience.
世上只有一件东西，能始终经受住生活的冲击：一颗宁静的心。 - People who are relatively powerless service workers, children and other innocent bystanders often bear the brunt.
那些无权无势的人服务人员、儿童以及其他无辜者往往成了受害者。 - There is nothing alone that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience.
在人生的历程中始终顶住冲击的只有一件东西：一颗宁静的良心。 - Instead, banks will likely bear the brunt through increased reserve requirements and a prolonged clampdown on lending.
相反，通过提高储备金率和长期打压放贷，银行可能首当其冲受到冲击。