chattels

英 [ˈtʃætlz]

美 [ˈtʃætlz]

n.  (个人的)财产，动产
chattel的复数

柯林斯词典

• N-VAR 财产
  Chattelsare things that belong to you.
  1. They were slaves, to be bought and sold as chattels.
     他们是奴隶，将被作为财产买卖。

双语例句

• According to the character of floating charge over chattels, we can take the private remedy on the implementation.
  结合动产浮动抵押的特性，我们在实行程序上可以采用私力救济。
• This article reviews the historical evolution from pawnage of chattels to mortgage of chattels centering on public notice principle of property right, and explores current mortgage of chattels system in China based on the analysis of all solutions derived from Will Theory to Register Theory.
  本文以物权公式原则为中心，回顾了从动产质押到动产抵押的历史演变过程，分析了从意思主义到登记主义的各种解决办法，并在此基础上检讨了我国现行动产抵押制度。
• Concerning the priority validity of chattels mortgage, this thesis categorizes it into two types-"the priority validity to the mortgagor" and "the priority validity to the third party".
  本文针对动产抵押权优先效力问题，归纳为动产抵押权对抵押人的优先效力和动产抵押权对第三人的优先效力两种类型进行论述。
• It is hereby agreed that the sale and purchase hereof shall include the chattels, furniture and fittings as set out in the Remarks.
  本买卖包括备注内所列之家俬及装设。
• It is suggested when the legislative body thinks about how to give priority validity to chattels mortgage, the mortgager, the mortgagor and the third party who enjoys the benefits must be given balanced attention.
  建议立法者在考虑如何赋于动产抵押权优先效力的时候，必须对动产抵押权人、动产抵押人和对该动产享有利益的第三人三方的利益部给予均衡的关照。
• As people they could appeal to the courts to uphold their rights, but in much of hammurabi's code they were treated as chattels rather than as people.
  尽管作为人他们有权要求法庭维护他们的权利，但在法典中他们更多是被当作私有财产而不是人来对待。
• How to constitute effective delivery? The author mainly from the chattels and real estate two aspects elaborated.
  交付的构成要件，笔者主要从动产和不动产两个方面来阐述。
• According to the tenth and the twenty-sixth item of Material Law ( draft), it is very necessary to establish a unified register system of chattels mortgage and a unified register authority for the chattels mortgage.
  根据《物权法》（草案）第十条、第二十六条，建立统一的动产抵押登记制度、确立统一的动产抵押登记机关势在必行。
• They discovered various chattels and valuable goods in the abandoned house.
  他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的私人财产和值钱的物品。
• Riffat Hassan, a Pakistani-American, argues that though the Koran treats women with respect, centuries of patriarchy have turned them into chattels.
  巴基斯坦裔美国人瑞法特？哈桑认为，尽管《古兰经》非常尊重女性，但是几个世纪的父权制把她们变成了奴隶。