decouples

英 [diːˈkʌplz]

美 [diːˈkʌplz]

v.  (使两事物)分离，隔断
decouple的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 使(国家、机构或观点)分离;（使）脱离;（使）互不相干
  If two countries, organizations, or ideas that were connected in some wayare decoupled, the connection between them is ended.
  1. ...a conception which decouples culture and politics...
     将文化与政治区分开来的概念
  2. The issue threatened to decouple Europe from the United States...
     这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
  3. Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
     其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。

双语例句

• As I explained earlier, NFV decouples the network functions from proprietary hardware appliances, so the functions can run in software.
  前面已经解释过，NFV将网络功能与专用的硬件设备分离，所以这些功能都可以在软件中运行。
• It decouples service implementation and assembly from the details of infrastructure capabilities and from the mechanisms for invoking external systems.
  这种机制使服务的实现和组装避免了陷入基础设施功能的细节，也避免了调用外部系统。
• It also decouples the business process from the the source of the information.
  它还可以在业务处理和信息源间实现解耦合。
• A SAN decouples applications that need to persist data from details about how the data is actually stored.
  SAN解耦应用程序，该应用程序需要从关于数据如何实际存储的详细内容持续存储数据。
• A good architecture emphasizes the use-cases and decouples them from peripheral concerns.
  好的架构强调的是用例，并把它与周边的关注点解耦。
• It decouples the client from the actual URIs of resources, and the client does not need to know the rest of the URIs until run-time.
  原因在于，它解耦了客户端和资源的实际URI，客户端直到运行时才需要知道其余的URI。
• This nicely decouples the service provider and consumer, but it requires them to have clear knowledge of the particular service broker.
  这很好地拆分了服务提供者与使用者，但它要求服务提供者与使用者对特定的服务代理有清晰的了解。
• Dojo provides a powerful abstraction that decouples the widget rendering definition from the widget behavior implementation: the dijit ­._Templated mix-in class.
  Dojo提供了一个强大的抽象，即dijit­.Templated混入类，可以将小部件呈现定义与小部件行为实现分离开来。
• Decouples workloads ( that is, running programs) from the underlying hardware they run in.
  将工作负载（即，正在运行的程序）从其运行的底层硬件进行解耦。
• This allows the grid to service these with the usual grid quality of service and performance and it completely decouples the single instance database from the read and write profile operations.
  这就保证了服务的质量和性能，并完全解除了单实例数据库与读写个人信息操作之间的耦合。