lessee
英 [leˈsiː]
美 [leˈsiː]
n. 承租人; 租户
复数:lessees
BNC.17537 / COCA.35287
牛津词典
noun
- 承租人;租户
a person who has use of a building, an area of land, etc. on a lease
柯林斯词典
- (房屋、土地等的)承租人,租户
Alesseeis a person who has taken out a lease on something such as a house or piece of land.
英英释义
noun
- a tenant who holds a lease
双语例句
- The Lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.
承租人同意将所租建筑保持良好状态,并不得任其损坏。 - Interestingly though, this relief would seem to only protect the lessor, not the lessee.
有意思的是,这个减负条款看起来似乎仅仅保护了出租方,而非承租方。 - Lessee must be given a Disclosure Statement and Draft Lease at the commencement of negotiations.
承租人在谈判开始时必须得到该店铺的详情披露和草拟租约。 - Lessee does not pay water charges, electricity charges, etc.?
承租人不缴纳水费、电费等怎么办? - Lessee shall have no right to sublease the containers or assign its rights under this lease, except with the prior written consent of lessor.
除非在得到出租人事先书面许可的情况下,承租人无权将租赁的集装箱分租给他人或将本租约中约定的权利进行转让。 - In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.
在资本租赁中,承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。 - LESSOR shall deliver to LESSEE the condominium and administration bylaws and the internal bylaws for information and compliance purposes.
出租人应将共有权、行政规章制度和内部章程交付给承租人以供参阅和遵守。 - The outgoing Lessee's liability under an assignment of lease is limited to two ( 2) years.
退租的租户即使将房屋转借给他人,对该房屋仍保有两(2)年的责任。 - The lessee shall pay the rent in accordance with the contract.
第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。 - The third party has right to request the lessee to make compensation for damages caused to it.
因承租人的无效行为给第三人造成损失的,第三人有权要求承租人赔偿。
