linchpin

英 [ˈlɪntʃpɪn]

美 [ˈlɪntʃpɪn]

n.  (组织、计划等的)关键人物，关键事物

复数：linchpins　

BNC.33519 / COCA.20044

牛津词典

noun

• （组织、计划等的）关键人物，关键事物
  a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it

柯林斯词典

• N-COUNT 关键；关键性人物（或事物）
  If you refer to a person or thing as thelinchpinof something, you mean that they are the most important person or thing involved in it.
  1. He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
     他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。

英英释义

noun

• pin inserted through an axletree to hold a wheel on
  Synonym:lynchpin
• a central cohesive source of support and stability
  1. faith is his anchor
  2. the keystone of campaign reform was the ban on soft money
  3. he is the linchpin of this firm
  Synonym:anchormainstaykeystonebackbonelynchpin

双语例句

• This is the way Phil Ball, author of the excellent book on Spanish football Morbo describes how Johan Cruyff discovered him and turned him into the linchpin of the Dream Team.
  这就是上帝之踝的作用。&著名的西班牙足球专栏Morbo的作者，对约翰•克鲁伊夫能发掘出瓜迪奥拉并将他招入巴萨梦之队，作出如上评价。
• The king is the linchpin of national unity.
  国王是国家统一的核心人物。
• Saudi Arabia, Opec's linchpin member and the world's largest oil exporter, has been cutting its output since the end of last year.
  自去年底以来，欧佩克关键成员国和全球最大石油出口国沙特一直在削减石油产量。
• Gold was, until quite recently, the linchpin of major currencies.
  直到最近黄金还是主要货币的支柱。
• He views the country as a strategic linchpin whose loss would cost New Delhi dearly.
  他把尼泊尔视为一个战略关键地区，失去它将让印度付出巨大代价。
• In actual china, there is lack of rule of law and her sublime spirit, which acts as the linchpin to maintain the stability and harmony of modern society.
  作为维系现代社会稳定和谐的关键，中国当下最缺失的还是法治以及由她展示出来的崇高精神。
• As described in [ 9], service registries and repositories are the linchpin of SOA implementations.
  如同在【9】中的描述，服务注册中心和仓库是实现SOA的关键。
• Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
  很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键，为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。
• For a moment, no one moved. Then, as if the woman's threat had pulled some invisible linchpin keeping all the diners locked to their seats, they sprung up and scrambled for the Jim Dandy's exits.
  那一瞬间，没有人动作，然后，似乎这个女人的威胁解除了某种把众食客按在座位上的看不见的锁链一般，大家纷纷跳起来，开始拼命朝着饭店的出口抱头鼠窜。
• Taking this further, any agile methodology specifies that creating a tight, collaborative team is a primary linchpin to implementing this value.
  任意一种敏捷方法都把创建一支紧密协作的团队视为贯彻该价值观的关键所在。