nitty-gritty

英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

n.  基本事实; 重要细节

复数：nitty-gritties　

牛津词典

noun

• 基本事实；重要细节
  the basic or most important details of an issue or a situation
  1. Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
     我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

柯林斯词典

• N-SING 本质;实质;基本事实
  If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.
  1. The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
     该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。
  2. ...the nitty gritty of everyday politics.
     日常政治生活的本质

英英释义

noun

• the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
  1. the gist of the prosecutor's argument
  2. the heart and soul of the Republican Party
  3. the nub of the story
  Synonym:kernelsubstancecorecentercentreessencegistheartheart and soulinwardnessmarrowmeatnubpithsum

双语例句

• In trying to do everything, including the nitty-gritty, less important details ( see# 2), that means you're not able to do the higher level, important things like your biggest goals and dreams.
  我往尝试做所有事情，比如一些基本的事实，不重要的细节（参阅第二条），那都会意味着你不能做更重要的事情，比如你的最高目标和最好的梦想。
• The nitty-gritty stuff turns out to be more important.
  事实证明，细节更为重要。
• Not the broad strokes of sector and stage focus, but the nitty-gritty about how a firm makes its decisions on who to fund and how it prefers to structure its deals.
  这里所说的不是关于板块和阶段的泛泛之谈，而是风投公司的实质性决策，比如为谁提供资金以及它希望以怎样的结构进行操作。
• After insurance accident happens, policy-holder, insurant or beneficiary beneficiary ought to inform an underwriter in time, so that the underwriter investigates nitty-gritty quickly, collection evidence, handle in time.
  保险事故发生后，投保人、被保险人或者受益人应当及时通知保险人，以便保险人迅速地调查事实真相，收取证据，及时处理。
• A third layer engages in the nitty-gritty of improving existing products within business units.
  第三层对业务部门内部的现有产品进行细节完善。
• In this article we'll delve further into the nitty-gritty of jealousy, when it begins and how it can quickly get out of control.
  我们将在这篇文章中深入探索嫉妒的真相-什么时候开始嫉妒？怎么样它就会变得失去控制？
• There are times in your business processes, state machines, or other services where you might find yourself needing to write some nitty-gritty logic.
  有时在业务流程、状态机或者其他的服务中，可能需要编写一些细节逻辑。
• Yet it is far from certain that focusing on the nitty-gritty of their companies 'business will help buy-out funds to reap the same rewards as loading them up with cheap debt and selling them into buoyant equity markets.
  但人们远不能确定，与利用廉价债务购买企业、然后在火爆的股市上出售相比，将重点放在其收购公司的经营细节方面，能否帮助收购基金获得同样的回报。
• Mr Blair is not a politician who relishes the nitty-gritty of technical disputes in areas such as fishing quotas.
  布莱尔不是一位在捕鱼配额等本质上属于技术纠纷的领域中游刃有余的政治家。
• Judged from her impression, she can't have known the nitty-gritty.
  从她的表情判断，她不可能知道事实真相的。