purring

英 [ˈpɜːrɪŋ]

美 [ˈpɜːrɪŋ]

v.  (猫)发出呼噜声，惬意地打呼噜; 轰隆作响; 轰鸣着移动; (愉快或满意地)低沉柔和地讲话; 轻声招呼
purr的现在分词

现在分词：purring　复数：purrings　

医学

BNC.40258 / COCA.36941

柯林斯词典

• VERB （猫等满足地）发出呼噜声
  When a catpurrs, it makes a low vibrating sound with its throat because it is contented.
  1. The plump ginger kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
     胖乎乎的姜黄色小猫惬意地躺在她的怀里，大声地打着呼噜。
• VERB （机器等）发出持续低沉的声音，发隆隆声
  When the engine of a machine such as a carpurrs, it is working and making a quiet, continuous, vibrating sound.
  1. Both boats purred out of the cave mouth and into open water...
     两艘船隆隆地从洞口开出，进入了开阔的水域。
  2. The Rolls Royce purred down the country road.
     那辆劳斯莱斯沿着乡村小路咕隆隆地开走了。
  3. Purris also a noun.
     
  4. Carmela heard the purr of a motorcycle coming up the drive.
     卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。
• VERB （人愉快或劝说别人时）轻柔地说话
  When someonepurrs, they speak in a soft, gentle voice because they are pleased or because they want to persuade you to do something for them.
  1. 'You can tell me the truth,' she purred.
     “你可以告诉我真相，”她轻声说。

双语例句

• Vets suggest that this purring tells "Mom" that "I am okay" and that "I am here".
  兽医们这是在告诉猫妈妈“我挺好的”和“我儿呢”之类的信息。
• The deep vibes are replaced by a quiet purring inside your chest.
  深沉的振动被你胸中一种轻微的咕噜声取代。
• The only problem was that the saint had a young cat, an annoying creature, who used to walk through the temple meowing and purring and bothering everyone during meditation.
  唯一的问题是，圣人有一只恼人的小猫，在禅坐时段经常穿过寺院，喵呜呼噜叫，干扰每个人。
• And even though he didn't exactly get the judges purring.
  就算他没让评委满足地喵喵叫。
• When they sit on our lap softly purring with rhythmic breathing and half-closed eyes, the sense of serenity and calm that comes over us is like a private lesson in inner peace and meditation, Brant said.
  每次喵星人蹲在我们膝头半眯着眼睛打呼噜时，平静和安宁感便油然而生，真像是亲密地教我们如何做到内心祥和与冥思。布朗特说。
• When I lay down on the sofa, he gets on my body and starts massaging my stomach with his paws and purring loudly.
  当我躺在沙发上的时候，它会爬到我身上开始用它的爪子按摩我的胃，还会高兴地发出猫的那种咕噜声。
• Purring may be linked to the strengthening and repairing of bones, relief of pain, and wound healing.
  发出呼噜声或许与骨骼的加固与矫正，减轻疼痛以及愈合伤口有着某种联系。
• Described as the feline equivalent to smiling, purring is the ultimate expression of affection.
  被形容为和人类的微笑一样，猫咪的呼噜声是表达情感的最佳方式。
• Other signs can include meowing, growling, skin twitching, and cessation of purring.
  还可能的信号有：发出喵声，咆哮，皮肤抽搐和停止了（满足时）呜呜叫。
• I pulled him closer to me, and he bumped the palm of my hand with his head, then he turned his one golden eye towards me, and I could hear the distinct sound of purring.
  我将他贴近了些，他便开始用他的头蹭我的手掌，接着，他以那只金黄色的眼睛看着我，而我也听到了那呼吸声的衰竭。