simmering

英 [ˈsɪmərɪŋ]

美 [ˈsɪmərɪŋ]

v.  用文火炖; 煨; 充满(难以控制的感情，尤指愤怒); 即将爆发; 酝酿
simmer的现在分词

现在分词：simmering　

BNC.15430 / COCA.12631

柯林斯词典

• V-ERG 用文火炖;煨
  When yousimmerfood or when itsimmers, you cook it by keeping it at boiling point or just below boiling point.
  1. Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
     将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。
  2. Turn the heat down so the sauce simmers gently.
     将炉火调小，用文火炖调味汁。
  3. Simmeris also a noun.
     
  4. Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.
     将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。
• VERB (冲突、争吵等)酝酿，即将爆发
  If a conflict or a quarrelsimmers, it does not actually happen for a period of time, but eventually builds up to the point where it does.
  1. ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
     酝酿了半个多世纪的严重分歧
  2. The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
     花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
  3. The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
     在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。

英英释义

noun

• cooking in a liquid that has been brought to a boil
  Synonym:boilingstewing

双语例句

• The situation is causing simmering resentment in both halves of Germany.
  这种情形导致了原东西德双方间的埋怨和不满逐渐增加。
• Well, there's a simmering debate among doctors about preventive visits.
  同样，关于预防性健康检查的问题在医生之间也有争议。
• There was a small charcoal stove by the door, and on it a small, simmering casserole.
  门边一个小炭炉，上面放着一个小沙锅，微微地冒着热气。
• Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.
  把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。
• It consists of a simmering metal pot of stock at the center of the dining table.
  它由一个金属罐酝酿的股票为中心的餐桌。
• However, public discontent had been simmering for some time, with high food prices, discrimination and corruption among security officials contributing to a volatile atmosphere.
  不过，公众不满情绪濒于爆发已经有一段时间了。食品价格高企、歧视以及治安官员的腐败都加剧了动荡的气氛。
• Stirring milk, caster sugar and gelatine powder over simmering water until sugar and gelatine melted.
  将牛奶、细砂糖和鱼胶粉混匀，隔著沸水不断搅煮至糖及鱼胶粉溶解。
• The unrest has been a reminder of that simmering sense of injustice.
  目前的不安定局面提醒人们：社会上的不公平感正在升温。
• Papa had been quietly simmering over the situation for years.
  爸爸对这种状况早有不满。
• A simmering social problem is now boiling over into violent clashes between Roma ( gypsies) and locals.
  一个即将爆发的社会问题是正在沸腾中的罗马人（吉普赛人）和当地人的距离冲突。