出谷迁乔

《诗．小雅．伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”本谓从低处移到高处。后以比喻境遇好转或职位升迁。宋王之道《青玉案．有怀轩车山旧隐》词：“黄鹂休欺青春暮，出谷迁乔旧家句，天意从人还许诉。”

---

并列 原指鸟从幽暗的深谷飞到高大的树上。语本《诗经·小雅·伐木》：“出自幽谷迁于乔木。”后多用以祝贺别人迁居。[例]市里盖起了一座七层高楼，又一批知识分子也能～了。△描写人乔迁新居。→乔迁之喜

---

【典源】《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁 (zhengzheng)，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”

【今译】 《诗经·伐木》 一诗写道：“刀斧丁丁地砍树，鸟儿嘤嘤地啼鸣。鸟儿从深谷中飞出，飞上了高高树顶。”鸟儿，原并未确指黄莺，唐代白居易作《六帖》，把其归入莺门，后遂以此鸟为黄莺，沿用至今。

【释义】 后以此典祝颂人官职升迁或中试; 也贺人迁入新居。

【典形】 出谷莺、谷中莺、迁莺侣、迁木、迁乔、迁乔乐、迁莺、乔迁、莺出谷、莺迁、莺树、谷莺迁、黄莺迁古木。

【示例】

〔出谷莺〕 唐·白居易《和杨郎中贺杨仆射致仕》：“祥鳣降伴趋庭鲤，贺燕飞和出谷莺。”

〔谷中莺〕 唐·罗隐《送友人归夷门》：“至竟男儿分应定，不须惆怅谷中莺。”

〔迁莺侣〕 唐·李商隐《喜舍第羲叟及第》：“朝满迁莺侣，门多吐凤才。”

〔迁木〕 唐·骆宾王 《上梁明府启》：“使幽禽迁木，侣丹山于帝梧;鸣石浮川，应黄钟于仙管。”

〔迁乔〕 唐·刘禹锡《寄唐州杨八归厚》：“何况迁乔旧同伴，一双先入凤凰池。”

〔迁莺〕 唐·骆宾王《晦日楚国寺宴序》：“闻迁莺之候时，行欣宦侣; 见游鱼之贪饵，坐悟机心。”

〔乔迁〕 唐·张籍《赠殷山人》：“满堂虚左待，众目望乔迁。”

〔莺出谷〕 清·王摅《许左黄招同程蚀庵》：“求友正如莺出谷，思亲还念燕巢梁。”

〔莺迁〕 唐·白居易《东都冬日会诸同年》：“桂折应同树，莺迁各异年。”

〔莺树〕 唐·骆宾王 《上郭赞府启》：“虽涸鳞濡沫，不觖望于鲸波; 而决羽抢榆，颇思迁于莺树。”

【词语出谷迁乔】 　成语：出谷迁乔汉语词典：出谷迁乔