找词语>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 天平山

    山名。在今江苏省苏州市西,在灵岩山和支硎山之间。以怪石、清泉、红枫称“天平三绝”。山中有一线天、白云泉等胜迹。白居易《白云泉》:“天平山上白云泉,云自无心水自闲。”

  • 蒋冽

    【介绍】:见蒋洌。

  • 洗拂

    犹洗拔。谓提拔。李白《鞠歌行》:“秦穆五羊皮,买死百里奚。洗拂青云上,当时贱如泥。”

  • 栖迟

    ①游息。戴叔伦《孤鸿篇》:“共欣相知遇,毕志同栖迟。”②栖身,寄居。孟郊《赠文应上人》:“栖迟青山巅,高静身所便。”③滞留。殷尧藩《酬雍秀才二首》之一:“栖迟未归客,犹著锦衣裳。”④漂泊失意。高适《九

  • 行到水穷处,坐看云起时

    【介绍】:王维《终南别业》诗句。无心行至溪水尽处,坐看白云自然升起。诚如沈德潜《唐诗别裁集》卷九所言:“行所无事,一片化机。”有不可言说之禅境。

  • 爱棠

    《左传·襄公十四年》:“武子之德在民,如周人之思召公焉,爱其甘棠,况其子乎?”杜预注:“召公奭听讼,舍于甘棠之下,周人思之,不害其树。”后以“爱棠”为称颂地方官德政的典故。司空曙《和李员外与舍人咏玫瑰

  • 清笳绕塞吹寒月,红旆当山肃晓风

    【介绍】:姚鹄《赠边将》诗颈联。二句描绘出一幅塞上晨晓图。出句谓笳声悲鸣,塞月清寒。“吹”字巧妙,融笳声寒月于一体而不著痕迹。对句写红旗飘扬于晨风之中,更见境地之苍凉凄清。

  • 李甘原居

    贾岛《访李甘原居》:“原西居处静,门对曲江开。”据此知李甘原居在长安东南曲江(今西安市南郊)附近。

  • 王仲周

    【介绍】:唐代散文家。京兆(治今陕西西安)人。生卒年不详,德宗时人。进士及第。兴元元年(784),以大理评事摄监察御史。累佐使幕。能文。《全唐文》存文十三篇,均为佐幕时所撰表状。事迹见唐权德舆《王公(

  • 禁钟春雨细,宫树野烟和

    【介绍】:韦应物《送汾城王主簿》诗句。禁钟,指宫中钟声。宫,宫苑。和,连。诗人早年做过玄宗侍卫,本诗即作于其时。诗句借对宫中春景的描写,抒发了送别友人时的凄凉思绪。