找词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 头角

    比喻才华和气质。贯休《赠杨公杜之舅》:“谈谐尽是经邦术,头角由来出世姿。”

  • 霍骠骑

    指霍去病。因其曾官骠骑校尉,故称。亦代指边将。韩栩《寄令狐尚书》:“妙略多推霍骠骑,能文独见沈尚书。”

  • 焦桐

    见“焦尾”。

  • 林先辈

    【介绍】:名字不详。进士。《全唐诗补编·续拾》补诗2句。

  • 皋陶

    (—yáo)人名。传说为舜时典狱官。后因以借指狱吏。孟郊《峡哀》之五:“既非皋陶吏,空食沉狱魂。”

  • 咏燕

    【介绍】:张九龄作。当作于开元二十四年罢相前。通过咏将要归去的燕子来隐寓自己。整首诗对仗工整,语言朴素,寓意深微。

  • 明月暗投

    见“明珠暗投”。

  • 严重

    ①庄重。杜牧《中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝》:“要君严重疏欢乐,犹有河湟可下鞭。”②威严,森严。姚合《和东都令狐留守相公》:“旌旗严重临关外,庭宇清深接禁中。”

  • 谔谔

    直言辩争貌。刘禹锡《浙西李大夫述梦四十韵》:“禁中时谔谔,天下免忉忉。”

  • 魏奉古

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。制举擢第,授雍丘尉。善强记,一览便讽,人称之为“聪明尉”。历任监察御史、殿中侍御史、左司员外郎、左司郎中、户部郎中、给事中、吏部侍郎等职。约玄宗开元八年(720)