猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 秤砣虽小压千斤

  谚语　C开头的谚语

• 长江后浪催前浪，世上新人变旧人

  谚语　C开头的谚语

• 干痨，气鼓，噎，阎王下请贴

  谚语　G开头的谚语

• 得十利剑，不若得欧冶之巧；得进走马，不若得伯乐之数

  谚语　D开头的谚语

• 人是铁，饭是钢，地里缺肥庄稼荒。

  谚语　谚语格言

• 遇着绵羊是好汉，遇着好汉是绵羊。

  谚语　谚语

• 立夏的玉米谷雨的谷。

  谚语　关于立夏的谚语

• 懒驴上套屎尿多。

  谚语　立夏农业谚语大全

• 无志山压头，有志人般山

  谚语　W开头的谚语